-
1 European Recovery Program
European Recovery Program (ERP) (AE) ECON Marshall-Plan m, Europäisches Wiederaufbauprogramm n (ERP; after World War II)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > European Recovery Program
-
2 European Recovery Program
subst. eller European Recovery Programme( historisk) Marshall-planen (amerikansk økonomisk hjelpeprogram overfor Europa etter den annen verdenskrig) -
3 European Recovery Program
сокр. ERP межд. эк. Программа восстановления (и развития) Европы, Программа возрождения Европы ( официальное название Плана Маршалла)Syn:
* * *
= Marshall Plan.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > European Recovery Program
-
4 European Recovery Program
Универсальный англо-русский словарь > European Recovery Program
-
5 European Recovery Program
International trade: ERPУниверсальный русско-английский словарь > European Recovery Program
-
6 European Recovery Program
сущ.юр. Программа экономической помощи Европе (ERP), Программа восстановления Европы, план МаршаллаУниверсальный немецко-русский словарь > European Recovery Program
-
7 European Recovery Program
law. ERPУниверсальный русско-немецкий словарь > European Recovery Program
-
8 European Recovery Program
n; сокр. ERPсм. тж. Marshall-PlanАвстрия. Лингвострановедческий словарь > European Recovery Program
-
9 European Recovery Program
ист. Программа восстановления Европы ( план Маршалла)Politics english-russian dictionary > European Recovery Program
-
10 European Recovery Program
x. 미국 국무장관 Marshall제안의 유럽 부흥 계획 -
11 European Recovery Program
n. маршалов план -
12 European Recovery Program
сокр ERPEnglish-Russian dictionary of regional studies > European Recovery Program
-
13 European Recovery Program
• Euroopan jälleenrakennusohjelma -
14 European Recovery Program
Европейская программа восстановления (План Маршалла)Англо-русский словарь по экономике и финансам > European Recovery Program
-
15 European Recovery Program
n, ист.Европейская программа восстановления, единая программа помощи европейским странам, пострадавшим в ходе Второй мировой войны, была разработана и принята в 1948 г. по инициативе госсекретаря США Дж. Маршалла. Из-за отказа от участия в ней восточноевропейских стран была реализована только в Западной Европе. В соответствии с программой Западная Германия и Западный Берлин получили в период с 1948 по 1957 гг., в общей сложности, 1,7 млрд. долларов США, из них 1 млрд. – в виде кредита с рассрочкой на тридцать лет, остальную сумму – в виде безвозмездной помощи. Полученные на возмездной основе денежные средства использовались, в первую очередь, на закупку продовольствия и сырья, при этом импортёры вносили оплату за товарные поставки в местной валюте на т.н. эквивалентные счета (Gegenwertfonds) → Zweiter Weltkrieg, ERP-Sondervermögen, Marshall-PlanГермания. Лингвострановедческий словарь > European Recovery Program
-
16 program
1. nto administer a program — выполнять / осуществлять программу
to apply a program — использовать / применять программу
to approve a program — утверждать / одобрять программу
to carry out a program — выполнять / осуществлять программу
to contribute to a program — способствовать выполнению программы; вносить вклад в программу
to expand / to extend a program — расширять программу
to lay out a program — излагать / намечать программу
to map out a program — намечать / составлять программу
to outline a program — излагать / намечать программу
to profess a program — придерживаться программы; отстаивать программу
to set out a program — излагать / намечать программу
to slash a program — урезать ассигнования на какую-л. программу
to unfreeze one's nuclear program — размораживать свою ядерную программу
- action-oriented programto water down one's program — ослаблять свою программу
- activated program
- ad hoc program
- advanced technical training programs
- aerospace program
- agrarian program
- agrarian reform program
- aid program
- all-embracing program
- alternative program
- ambitious program
- anti-inflation program
- anti-marine pollution programs
- armament program
- assistance program
- atomic energy program
- atoms-for-peace program
- austerity program
- ballot-counting program
- bilateral program
- black programs
- broad program
- broad-ranging program
- budget program
- categorical assistance program
- civil nuclear program
- civil nuclear-power program
- clear-cut program
- coherent program
- component program
- comprehensive program
- compromise program
- concerted program
- concrete program
- consolidated program
- constructive program
- coordinator of a program
- country programs
- crash program
- daily program of sittings
- detailed program
- development program
- diminution in a program
- disarmament program
- disease control programs
- domestic assaults on a program
- dormant program
- draft program
- economic development program
- economic recovery program
- economic reform program
- election program
- energy program
- established program
- European Recovery Program
- execution of a program
- expanded program
- export promotion program
- family planning program
- famine relief program
- feasible program
- feed-back program
- fellowship program
- field programs
- fiscal program
- flight program
- follow-on program
- follow-up program
- food program
- foreign policy program
- general democratic program
- global program
- government program
- halt to the program
- health program
- home-policy program
- housing program
- implementation of a program
- industrial development program
- innovative program
- in-plant training program
- integrated program
- interdisciplinary program of research
- intergovernmental program
- investment promotion program
- job-training program
- joint program
- land reform program
- large-scale program
- live program
- long-range program
- long-term program
- major program
- manned program
- marine program
- massive program
- maximum program
- medium-term programs
- militant program
- military-political program
- military-space programs
- minimum program
- modernization program
- monitoring and evaluating programs
- multilateral aid program
- national program
- nation-wide program
- natural resources development program
- negotiating program
- nondefense program
- non-nuclear defense program
- nuclear program
- nuclear test program
- nuclear-power program
- nuclear-weapons program
- operational program
- optional program
- party program
- Peace Program
- peaceful program
- performance of a program
- phased program
- pilot program
- political program
- population program
- power program
- price support program
- priority program
- privatization program
- production program
- program aimed at smth
- program for economic cooperation
- program for peace and international cooperation
- program has begun its most difficult period
- program has raised objections
- program of action
- program of activities
- program of consolidation
- program of general and complete disarmament
- program of gradual change
- program of measures
- program of militarization
- program of national rebirth
- program of research
- program of revival
- program of work
- promotion program
- public investment program
- public program
- reconstruction program
- recovery program
- reform program
- regional program
- regular program
- rehabilitation program
- research program
- resettlement program
- restructured program
- retraining program
- revised program
- revision of a program
- rural development program
- safeguards program
- safety standards program
- scientific program
- social program
- social welfare program
- sound program
- space exploration program
- space program
- special-purpose program
- Star Wars program
- Strategic Defense Initiative Program
- study program
- systematic assessment of the relevance, adequacy, progress, efficiency, effectiveness and impact of a program
- target program
- technical aid program
- terrorism reward program
- tough program
- training program
- unconstructive program
- under the program
- unemployment insurance program
- UNEP
- United Nations Environment Program
- utopian program
- vast program
- viable program
- war program
- wasteful program
- welfare program
- well-balanced program
- well-planned program
- well-thought-out program
- wide-ranging program
- work program
- world food program
- youth exchange program 2. vсоставлять программу, разрабатывать программу; программировать -
17 recovery
сущ.1)а) общ. возврат, получение вновь [обратно\] (чего-л. украденного, утраченного)б) эк. возмещение, компенсация, восстановление; возвратrecovery of damages [losses\] — возмещение ущерба [убытков\]
recovery schedule — график возмещения [компенсации\]
The loss is past recovery. — Ущерб невозместим. [Эта утрата невосполнима.\]
See:в) учет восстановленные затраты* (сумма, покрывающая определенную часть расходов)г) фин., учет возврат списанного долга* (получение ранее списанного долга в результате платежа заемщика или продажи обеспечения; полученные средства добавляются к резервам или нераспределенной прибыли банка)See:2) общ. возвращение в исходное положение ( при разных ритмических или повторяющихся движениях)3) общ. выздоровление, восстановление ( человека после болезни или страны после кризиса)See:4) эк. подъем, оживление (фаза делового цикла, следующая за депрессией; характеризуется статистически фиксируемым оживлением деловой активности)Syn:See:5)а) эк., юр. взыскание, получение обратно; взыскание в судебном порядке, виндикацияб) юр. получение взысканного имущества; восстановление правав) юр. сумма к взысканию (сумма, взыскиваемая по решению суда)г) фин. инкассированиеSyn:6) упр. восстановительные работы; ремонт [восстановление\] техникиSee:
* * *
1) подъем экономической активности, рыночной конъюнктуры, следующий после рецессии; = rally; 2) амортизация издержек; 3) получение ранее списанного долга в результате платежа заемщика или продажи обеспечения; полученные средства добавляются к резервам или нераспределенной прибыли банка; 4) возмещение, взыскание; 5) остаточная стоимость фиксированного актива после амортизации; 6) повышение курса валюты или курсов ценных бумаг после временного падения.* * *взыскание; возмещение; погашение; регрессная претензия (страх.), оживление (экономики), подъем (экономики); восстановление. . Словарь экономических терминов . -
18 program
программа; план || составлять программу или план; планировать -
19 ERP
-
20 Europäisches Wiederaufbauprogramm
Германия. Лингвострановедческий словарь > Europäisches Wiederaufbauprogramm
См. также в других словарях:
European Recovery Program — [jʊərə piːən rɪ kʌverɪ prəʊgræm, englisch], ERP … Universal-Lexikon
European Recovery Program — Offizielles Logo, welches bei Hilfsprojekten des Marshallplans verwendet wurde Aufbau in West Berlin mit Hilfe des Marshallplans, nach 1948 … Deutsch Wikipedia
European Recovery Program — (ERP) Popularly known as the Marshall Plan, the ERP was intended to help contain communism abroad by rebuilding the economies of postwar Europe and averting a return to the conditions that brought about the Great Depression and World War II.… … Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era
European Recovery Program — a plan for aiding the European nations in economic recovery after World War II, proposed by U.S. Secretary of State George C. Marshall in 1947 and implemented in 1948 under the Economic Cooperation Administration. Abbr.: ERP, E.R.P. Also called… … Universalium
European Recovery Program — noun a United States program of economic aid for the reconstruction of Europe (1948 1952); named after George Marshall • Syn: ↑Marshall Plan • Instance Hypernyms: ↑foreign aid … Useful english dictionary
European Recovery Program — ⇡ ERP … Lexikon der Economics
European Recovery Program — Eu|ro|pe|an Re|co|ve|ry Pro|gram* [juərə pi:ən ri kʌvəri prougræm] das; <engl. > ↑Marshallplan, US amerikanisches Wiederaufbauprogramm für die westeuropäischen Staaten nach dem 2. Weltkrieg; Abk.: ERP … Das große Fremdwörterbuch
European Recovery Program — noun → Marshall Plan …
European Free Trade Association — Gründung 4. Januar 1960 Mitgliedstaaten … Deutsch Wikipedia
Recovery (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Recovery peut faire référence à: Recovery, le septième album studio d Eminem Recovery (en), nouvelle de science fiction du Nouvel Ordre Jedi so … Wikipédia en Français
European Economic Co-operation, Organisation for — organization set up by a convention signed in Paris in April 1948 to coordinate efforts to restore Europe s economy under the European Recovery Program ( Marshall Plan). Among its many functions, the OEEC helped abolish quantitative trade… … Universalium